UN PARAÍSO ESCULPIDO, TALLADO Y FOTOGRAFIADO
El arte guaraní refleja la historia de la gente y de la tierra del Paraguay
Por Roger Hamilton - Publicado por BIDAMÉRICA
Leer (hacer clic) en: http://groups.google.com.py/group/guarani-nee/web/un-paraiso-esculpido-tallado-y-fotografiado
El pueblo indígena de Paraguay, los guaraníes, han surgido de la turbulenta historia de su país como una sombra de lo que fueron en el pasado. La cultura guaraní, que llegó a dominar grandes extensiones de la Argentina, el Uruguay y el Brasil de hoy además de Paraguay, fue asimilada por la cultura española dominante. En el proceso, este pueblo perdió la facultad de ejercer una influencia social claramente definida en la política y en la cultura, al igual que ha ocurrido recientemente con los grupos indígenas andinos y algunos centroamericanos.
Sin embargo, en ningún otro país de América Latina ha existido un grupo indígena que haya definido la identidad nacional de su país como los guaraníes lo han hecho en Paraguay. A pesar de la virtual desaparición de los guaraníes como discreto grupo étnico, ser paraguayo equivale prácticamente a beber hierba mate, una bebida tradicional guaraní, comer mandioca, un alimento básico guaraní, y hablar el idioma indígena. Algunos cálculos estiman que un 95 por ciento de los paraguayos hablan guaraní en mayor o menor grado.
Aunque algunos aspectos de la cultura guaraní han desaparecido, un buen número de otros elementos han logrado colonizar a los colonos. Uno de ellos es el arte, en especial como expresión de las narrativas históricas y mitos, base de una cultura paraguaya compartida. Una nueva exposición en la galería de arte del Centro Cultural del BID en Washington D.C. explora este arte, comprendiendo desde santos cristianos a tallas que representan la tradicional visión guaraní animista del mundo.
Arte que habla. Como muchos otros pueblos indígenas, la cultura guaraní se transmitió de forma oral. Además de servir como vehículo de canciones y relatos, el idioma ofreció a la gente un lazo estrecho con el mundo natural que le rodeaba. Los lingüistas caracterizan el guaraní como un idioma onomatopéyico donde los sonidos imitan a los de la naturaleza. Los visitantes a la galería del BID podrán contemplar muchas representaciones vivas y carismáticas de las criaturas que habitan el mundo guaraní, desde tallas en madera de peces sonrientes a máscaras que representan a zorros, pájaros y otros animales, además de fotografías del propio pueblo. Más allá de su papel como objetos de decoración o de ceremonias, estas piezas “expresan” la cultura guaraní y, por extensión, a todo el pueblo guaraní. Un número de piezas de la exposición sirve también como introducción a la historia temprana del país que relata la interacción entre el pueblo indígena y los misioneros jesuitas. Tallas de figuras y altares representan a santos y a diversas escenas religiosas con un estilo único denominado barroco hispano-guaraní. Es relevante la talla de un panel que muestra a Santa Rosa de Lima, la primera santa nacida en las Américas.
Los misioneros jesuitas entraron en el mundo guaraní para crear una utopía, un paraíso en la tierra. A pesar de su legado de claroscuros, no se puede negar que la fusión de las dos culturas ha creado una nacionalidad única dentro de América Latina.
NOVEDADES DE LA REGIONAL YTÛSÂINGO DEL ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
1. POWER POINT EDUCATIVOS
NUEVO Power Point Educativo N° 10 (ÑE’ ÊNGA)
NUEVO Power Point Educativo N° 11 (TERO) SUSTANTIVO 1ra parte
para la práctica de la Lengua Guarani.
www.teachertube.com
http://www.slideshare.net/KUNUMI
http://teachertube.com/searchList.php?search_type=article&tags=KUNUMI
(si el link no funciona pegalo en el buscador del Explorer)
Power Point Educativos N° 01 - JAIKUAA GUARANI
Power Point Educativos N° 02 - AMOHA’ANGA PETEĨ TOVA
Power Point Educativos N° 03 – JAIPAPA POKÕI PEVE
Power Point Educativos N° 04 – JAIKUAA GUARANI DISNEY NDIVE
Power Point Educativos N° 05 – JAIPAPA GUARANÍME PA PEVE
Power Point Educativos N° 06 – ARAVOPAPAHA HA ARAPOKÕINDY
Power Point Educativos N° 07 – JASYKUÉRA HA ARYVOREKUÉRA
Power Point Educativos N° 08 – KOKUE - MYMBARENDA
Power Point Educativos N° 09 – JAIKUAA ÑANDE RETE
Power Point Educativos N° 10 – ÑE’ ÊNGA
Power Point Educativo N° 11 (TERO) SUSTANTIVO 1ra parte
2. TRABAJOS PARA LEER, PINTAR Y JUGAR CON LOS NIÑOS
Kuatia moñe’êrâ
KO’ÊJU
HAI, ÑEMOÑE’Ê HA MBOSA’Y HAGUÂ
Para escribir, leer y pintar
KO’ÊJU 1
http://www.educar.org/Kunumi/Koeju1.asp
KO’ÊJU 2
http://www.educar.org/Kunumi/Koeju2.asp
KO’ÊJU 3
http://www.educar.org/Kunumi/Koeju3.asp
Kuatia moñe’êrâ
ÑEMOÑE’Ê HA MBOSA’Y HAGUÂ
Jorge Román Gómez – El kunumi
Ohaiha ha omoha’anga
Hova rembiapo: Jorge Román Gómez
http://www.educar.org/Kunumi/Koejunemoneera.asp
LAS AVENTURAS DE SÚPER MANDI’O
http://www.educar.org/Kunumi/supermandio.asp
ARRIMANDO LOS ESTEROS
POESÍAS CON RIMAS
http://www.educar.org/Kunumi/supermandio.asp
3. TE INVITO A ESCUCHAR LAS CANCIONES DEL KUNUMI
Si te gustan las podes usar para tus alumnos en la clase de música, en jardines de infantes, o simplemente cantarlas con tus hijos o tus nietos.
La música y la letra de todas las canciones fueron creadas por el kunumi
Mi papá
http://www.youtube.com/watch?v=UwY_ttR2P5M
Barrilete de colores
http://www.youtube.com/watch?v=N9FZx2EdBKk&feature=channel
Canción mi mamá
http://www.youtube.com/watch?v=berDwTSNhzw&feature=channel
Colita colón
http://www.youtube.com/watch?v=7GGeyzhICXA&feature=channel
Carpincho Tincho
http://www.youtube.com/watch?v=ZvnAc3tuOr8&feature=related
Mañanitas correntinas
http://www.youtube.com/watch?v=qB7pYz-Ur5Y&feature=related
MITÃ'I CORRENTINO
http://www.youtube.com/watch?v=cFrF33bdlJE&feature=related
Kururu kyra
http://www.youtube.com/watch?v=iXP8I9u7z-g&feature=related
Un mundo feliz
http://www.youtube.com/watch?v=84GspD7DS2I&feature=related
Cuidemos el planeta
http://www.youtube.com/watch?v=jEhLZUrwlbo
Jeruti morotĩ
http://www.youtube.com/watch?v=eq3Q3CCdOQQ
Prof. Jorge Román Gómez – El kunumi
Director de la Regional Ytusaingo
Ateneo de Lengua y Cultura Guarani
No hay comentarios:
Publicar un comentario