miércoles, 11 de julio de 2012

EL ATENEO PRESENTÓ OBJECIONES AL CONCURSO PARA LA ACADEMIA DE LENGUA GUARANI



REPÚBLICA DEL PARAGUAY

ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI

GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

EL ATENEO PRESENTÓ OBJECIONES ACERCA DEL CONCURSO PARA LA ACADEMIA DE LENGUA GUARANI

Leer original (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/el-ateneo-present-objeciones-al-concurso-para-la-academia-de

Leer también en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/el-ateneo-presento-objeciones-al-concurso-para-la-academia-de-lengua-guarani/

El miércoles 11 de julio de 2012, a las 12:36 horas, la Mesa de Entradas de la Secretaría de Políticas Lingüísticas recibió como expediente número 84, la nota del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI cuyo texto incluimos a continuación

Fernando de la Mora, 10 de julio de 2012.-

Nº 13.787.-

Señor

Prof.Dr. CARLOS VILLAGRA MARSAL, Ministro Secretario Ejecutivo

Secretaría de Políticas Lingüísticas

E. S. D.

En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI me dirijo a Usted a fin de manifestarle cuanto sigue, en relación a la convocatoria a Concurso de Títulos, Méritos y Aptitudes realizada por la Secretaría de Políticas Lingüísticas para:cubrir los 15 primeros cargos de membresía de la Academia de Lengua Guarani:

1.- Nuestro rechazo al articulado de la resolución que reglamenta el concurso, en donde dice “Las designaciones que realice el Ministro Secretario Ejecutivo de la Secretaría de Políticas Linguisticas con el asesoramiento del Consejo Consultivo y de los Directores Generales en esta materia, son inapelables. Los concursantes aceptan esta condición del concurso en el formulario de inscripción y desistirán expresamente de toda acción civil, penal y administrativa contra las resoluciones recaidas”.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI considera que todos los participantes deben contar con el legítimo derecho a la revisión de los resultados del concurso y a la apelación en caso de de tener motivo para ello.

Para que goce de credibilidad, el concurso debe ser transparente y eso se logrará únicamente con lo señalado en el párrafo precedente.

2.- Por otra parte, donde dice “Establecer que el reglamento de la actuación y procedimientos a seguir por el jurado será dictado, resolución mediante, por esta Cartera de Estado a la brevedad requerida”, se impone que dicho reglamento se entregue a los concursantes a más tardar este viernes 13 de julio de manera a conocer con precisión qué se calificará y cuáles serán los valores que asignarán a los documentos.

En situación similiar, por ejemplo, todos los concursantes a cargos en el Ministerio de Educación disponen con anticipación del manual que establece el sistema de evaluación de los concursos.

No será justo participar de un concurso donde los participantes no conocen los parámetros a seguir en la calificación de los títulos, méritos y aptitudes.

3.- Estamos en conocimiento que funcionarios rentados de la Secretaría de Políticas Lingüísticas también participarán del concurso para los 15 cargos de membresía de la Academia de Lengua Guarani.

El ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI entiende que ellos no pueden participar pues están comprendidos en las generales de la ley. O son Funcionarios de la Secretaría de Políticas Lingüísticas o son miembros de la Academia pero no ambos, a la vez. Si esto sucediere, le restará objetividad y credibilidad al concurso.

4.- El ATENEO tampoco entiende porqué la fundamentación para participar del concurso debe formularse en forma bilingüe cuando el concurso es para la Academia de Lengua Guarani.

Por otra parte, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI rechaza la postura asumida por la Secretaría de Políticas Lingüísticas al:

5.- Manifestar que la Academia de Lengua Guarani promoverá el Guarani Paraguayo; y

6.- Eliminar, por resolución, la letra “ĝ” del alfabeto Guarani.

Lo mencionado en los puntos 5 y 6 no son competencias de la Secretaría de Políticas Lingüísticas y en todo caso serán cuestiones que la Academia se encargará de resolver en su debido momento.

Asimismo, solicitamos:

7.- Que en el reglamento del concurso se brinde absoluta preferencia y los puntajes más altos a los títulos de grado de Lengua Guarani (Profesorado, Licenciatura, Maestría y Doctorado); ya que estamos en conocimiento que personas con titulación en otras áreas, no Guarani, también se presentaron al concurso.

De la respuesta suya a lo mencionado en los puntos 1, 2 y 3 depende la continuidad en el concurso de todos los miembros del ATENEO, caso contrario nos veremos obligados a desistir de participar.

Demás está recordar que el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI tuvo una decidida participación en la sanción y promulgación de la Ley de Lenguas y es una de las patas que sostuvo la creación de la Secretaría de Políticas Lingüísticas y la Academia de Lengua Guarani; por otra parte, hace 27 años que el ATENEO viene trabajando ininterrumpidamente en la promoción y difusión de la Lengua y la Cultura Guarani y eso le da el legítimo derecho a formular los reclamos que le hacemos llegar por medio de la presente, de la manera más respetuosa.

Sin otro particular, le renuevo nuestro maitei rory.

David Galeano Olivera

Director General del ATENEO

Tel. (021) 520276

ateneoguarani@tigo.com.py

Visite nuestra página en Internet: www.ateneoguarani.edu.py