domingo, 30 de diciembre de 2012

ACTOS DE GRADUACIÓN EN KURUGUATY Y PUENTE KYHA

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

ACTOS DE GRADUACIÓN EN KURUGUATY Y PUENTE KYHA
       El miércoles 19 de diciembre de 2012, a las 10:00 horas, las Regionales de Kuruguaty y Puente Kyha del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizaron conjuntamente en la Escuela Básica 1580 Defensores del Chaco de Cruce Guarani, Distrito de Katuete (Departamento de Kanindeju); el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dichas Regionales. Asistieron como invitados especiales los Mbo’ehára Miguel Angel López, Felina Esteche, Felicia Vázquez, Víctor Vázquez ha Pablo Velázquez. Oî’arâkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Teresa Beatriz Cardozo Chávez.
Kanindejúpe oî ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI Regional Kuruguaty ha Regional Puente Kyha
Tembikuaajára Felina Esteche ha Teresa Cardozo, omba'apo hikuái ATENEO rérape Kanindeju tuichakue javeve
Mbo'ehára pyahu Kanindejúpe
Mbo'ekuaahára pyahu
Mbo'ekuaahára Miguel López ohenduka iñe'ê
Ambue aty
Ambue aty
       Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera,                                                   
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py

ooo000ooo


Publicado por en No hay comentarios:

ACTOS DE GRADUACIÓN EN ITA Y AREGUA

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

ACTOS DE GRADUACIÓN EN ITA Y AREGUA
GRADUACIÓN EN ITA
       El martes 18 de diciembre de 2012, a las 10:00 horas, la Regional Ita del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, llevó a cabo en su local particular de la Ciudad de Ita; el Acto de Graduación de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’ekuaahára Mirian Lisa Acosta de Ortíz.
Temimbo'e oñemoarandúva Táva Itápe
Mbo'ekuaahára Mirian Lisa Acosta de Ortíz, ATENEO Sâmbyhyhára Itápe
Ikatupyryveva'ekue
David Galeano Olivera ohenduka hemiandu
Ijatyva'ekue
GRADUACIÓN EN AREGUA
       Asimismo el martes 18 de diciembre de 2012, a las 18:00 horas, la Regional Aregua del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en la Iglesia Virgen de la Candelaria de la Ciudad de Aregua; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistió como invitada especial la Prof. Máxima Caballero de Saldivar; ex Directora de la Escuela Básica Domingo Martínez de Irala. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Egidia Matilde Galeano de Aguiar.
Mbo'ehára, Mbo'ekuaahára ha Mbo'erekokuaahára pyahu 2012, Táva Areguapegua
(Foto de Ma Makarena Aguiar Galeano)
Tembikuaajára Egidia Matilde Galeano de Aguiar, ATENEO Sâmbyhyhára Areguápe
Mbo'ehára ikatupyryveva'ekue iñirûnguéra apytépe
Mbo'erekokuaahára María Eugenia Aguiar Galeano oipytyvôkuri aty guasu ñemotenondépe
(Foto de Ma Makarena Aguiar Galeano)
Ijatyva'ekue
David Galeano Olivera oñe'êrôguare
Iglesia Virgen de la Candelaria - Aregua
       Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera,                                                   
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py

ooo000ooo

Publicado por en No hay comentarios:

ACTOS DE GRADUACIÓN EN LUQUE Y ASUNCIÓN-CENTRO

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

ACTOS DE GRADUACIÓN EN LUQUE Y ASUNCIÓN-CENTRO
GRADUACIÓN EN LUQUE
       El lunes 17 de diciembre de 2012, a las 10:00 horas, la Regional Luque del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en la Dirección de Cultura de la Municipalidad de la Ciudad de Luque; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistieron como invitados especiales el Lic. Eliseo Maldonado, Director de Cultura de la Municipalidad de Luque, el Dr. Modesto Romero Cueto, el Dr. Domingo Regalado Pérez, la Lic. Clara Ocampos, el Lic. Víctor Maldonado y el Prof. Julián Gavilán. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’erekokuaahára Luis Lugo Medina.
Mbo'ehára pyahu 2012, Táva Luque-ygua
Mbo'erekokuaahára Luis Lugo Medina, ATENEO Sâmbyhyhára Luque-pe
Mbo'ekuaahára Eliseo Maldonado, Director de Cultura, Táva Luque-pegua
Mbo'ehára Ramona ikatupyryveva'ekue iñirûnguéra apytépe
David Galeano Olivera oñe'êramoguare
Temimbo'e omohu'âva'ekue Guarani Ñe'ê Mbo'esyry Kuaa'ypy
Tembikuaajára Modesto Romero Cueto ojapo jave iñoha'ânga'año "che ra'y"
Tembikuaajára Domingo Regalado Pérez avei ojapo jave peteî ñoha'ânga'año
Ijatyva'ekue
GRADUACIÓN EN ASUNCIÓN-CENTRO
       También el lunes 17 de diciembre de 2012, a las 18:00 horas, la Regional Asunción-Centro del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, llevó a cabo en un Salón de Actos, del Barrio San Pablo (Yvapovô ha Juasy’y) de la Ciudad de Asunción; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistió como invitado especial y padrino de promoción el Ing. Vicente Pistilli; además, los siguientes Profesores de la Regional: María Mercedes Ojeda, Miguel Sabino Fernández, Lucino Rodríguez Baroffi y Stella Retamozo de Aguilera. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Mbo’erekokuaahára Selva Concepción Acosta Gallardo.
Mbo'ehára pyahu 2012, Táva Paraguaygua
Mbo'erekokuaahára Selva Concepción Acosta Gallardo, ATENEO Sâmbyhyhára Paraguaýpe
Mbo'erekokuaahára Selva Acosta ome'ê jehechakuaa Ing. Vicente Pistilli-pe
Mbo'ehára Erdulfo oñe'ê iñirûnguéra rérape
David Galeano Olivera oñe'êrôguare
Temimbo'e omohu'âva'ekue Guarani Ñe'ê Mbo'esyry Kuaa'ypy
Mbo'ekuaahára Lucino Rodríguez Baroffi omotenondékuri aty guasu
Mbo'ekuaahára Miguel Sabino Fernández avei oipytyvôkuri aty guasu ñemotenondépe
Ijatyva'ekue
David Galeano Olivera ha Ing. Vicente Pistilli
       Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py

ooo000ooo

Ver biografía del Ing. Vicente Pistilli en (http://www.portalguarani.com/autores_detalles.php?id=737)

Leer Los Vikingos en América. Estudios del Ing. Vicente Pistilli en (http://losvikingosenamerica.blogspot.com/)

Leer La primera fundación de Asunción del Ing. Vicente Pistilli en (http://www.portalguarani.com/obras_autores_detalles.php?id_obras=4825)
  
Ver entrevista al Ing. Vicente Pistilli en (http://www.youtube.com/watch?v=lbiMuAFP5zw)

ooo000ooo

Publicado por en No hay comentarios:

ENTREGA DE ROPAS A LOS INDÍGENAS

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

ENTREGA DE ROPAS A LOS INDÍGENAS
            El miércoles 12 de diciembre de 2012, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI -gracias a la generosa donación de la Lic. Carmen Gladys Bernatto, Directora de la Regional Posadas, Argentina- entregó ropas a los Hermanos Indígenas que sobreviven en la vereda del INDI, en Don Bosco entre Haedo y Humaita (Ciudad de Asunción).
Niño Mbya Guarani. El lucha por un pedazo de tierra y por una vida digna. El merece la atención de las autoridades nacionales
            Upépe oî hikuái heta ñande ypy: mitâ, mitârusu, kakuaa ha itujáva, kuña ha kuimba’éva, oha’ârôva ñane retâ ruvichakuéra ojesareko hesekuéra ha hemikotevêre. Oiko upépe yty apytépe ha ñembyahýipe, ja’eporâsérô, teko’asýpe ha mba’eve’ŷre. Iporâiteva’erâ ko ary pahápe jepe ñane retâ ruvichakuéra oñembojami hendapekuéra ha oipytyvômi chupekuéra hemikotevême.
            Llegamos al lugar al mediodía, con más de 40º de temperatura y los encontramos hacinados en la vereda, sin comida, sin sombra y sin ninguna manera de guarecerse del calor infernal de ese día. Ojalá el espíritu navideño sensibilice a las autoridades de nuestro país para que prontamente los problemas de estos Hermanos Indígenas sean solucionados.
Viven en la vereda en precarias "viviendas" de hule, sin baños ni agua
Inocentes niños que sufren la indolencia de las autoridades y de la sociedad envolvente
Muchas gracias a Pedro Bernatto Joubert quien, desde Valencia, envía las ropas que son regaladas a los Hermanos Indígenas
En la intemperie, con más de 40º de temperatura, aguantando como pueden...
Pasarán las fiestas de fin de año en la calle
Edgar ha Sabina ao ñeme'ême
           Cabe destacar que la Lic. Carmen Gladys Bernatto trajo una valiosa donación de ropas enviadas desde Valencia, España. Por su intermedio, nuestra gratitud a su hermano Pedro Bernatto Joubert (https://www.facebook.com/pedro.bernattojoubert), responsable de estos envíos de ropas a nombre del Colegio Internacional Ausias March (http://www.ausiasmarch.com/causias/). Una parte de las ropas fueron vendidas en la reunión mensual del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizada el domingo 2 de diciembre; y con parte de lo recaudado se adquirieron también los alimentos donados a los mencionados Hermanos Indígenas.
            Jepiveguáicha, ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI ombojo’a imba’ejerure mburuvichakuérape jahechápa oĝuahê pytyvô arete guive oikotevêva ko’â ñande rapicha oiko’asyetéva ha oikotevêva ñane pytyvôre. Ha’ekuéra niko yvy jara akue ha péina ko’áĝa, mba’eve’ŷre, oikundaha ñande tava guasúre ohekávo hemikotevê ñembohovái.
            Maitei opavavépe

David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py

ooo000ooo

Publicado por en No hay comentarios:

ACTOS DE GRADUACIÓN EN LAMBARE, ASUNCIÓN-BARRIO OBRERO Y ÑEMBY

REPÚBLICA DEL PARAGUAY
ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
GUARANI, MERCOSUR ÑE’Ê TEETE

ACTOS DE GRADUACIÓN EN LAMBARE, ASUNCIÓN-BARRIO OBRERO Y ÑEMBY
GRADUACIÓN EN LAMBARE
       El sábado 15 de diciembre de 2012, a las 08:00 horas, la Regional Lambare del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, realizó en la Salón Multiuso de la Iglesia Virgen del Rosario, de la Ciudad de Lambare; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistieron como invitados especiales el Sr. Epifanio Martínez, Concejal Municipal; y el Lic. Héctor David Portillo, Director de Cultura de la Municipalidad de Lambare. Fueron padrinos y madrinas de promoción, la Lic. Petrona de Vázquez, la Lic. Lucía de Barrientos y el Lic. Derlis Martínez. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera, Teresa Beatriz Cardozo ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Nelson Zacarías Ortíz ha Mbo’ekuaahára Mirian Lisa Acosta de Ortíz.
Mbo'ehára pyahu 2012, Táva Lambareygua
Mbo'ekuaahára Mirian Lisa Acosta de Ortíz ohenduka hemiandu ATENEO Lambaregua rérape
Mbo'ekuaahára Héctor David Portillo oñe'êkuri Táva Lambare rérape
Mbo'ehára ikatupyryvéva
Guido Gustavo González oisâmbyhýkuri upe aty guasu
Ijatyva'ekue
Jeroky ñanemba'éva - Jerokyhára Aty KO'Ê PYAHU
GRADUACIÓN EN ASUNCIÓN-BARRIO OBRERO
       También el sábado 15 de diciembre de 2012, a las 11:00 horas, la Regional Asunción-Barrio Obrero del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, llevó a cabo en el Salón de Actos de la Parroquia San Alfonso, del Barrio Obrero de la Ciudad de Asunción; el Acto de Graduación de los Profesores de Lengua Guarani; y de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Asistió como invitado especial el Padre Alvaro Lugo, Cura Párroco de la Iglesia San Alfonso. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera, Teresa Beatriz Cardozo ha Sabina Núñez. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Alicia Rojas Macedo de Rodríguez.
Mbo'ehára pyahu 2012, Asunción-Barrio Obrero-pegua
Tembikuaajára Alicia Rojas Macedo de Rodríguez, ATENEO Sâmbyhyhára Asunción-Barrio Obrero-pe
Temimbo'e ikatupyryveva'ekue
Mbo'ekuaahára Osvaldo Pintos ha hembireko
Ijatyva'ekue
GRADUACIÓN DE ÑEMBY
       Finalmente, ese sábado 15 de diciembre, a las 15:00 horas, la Regional Ñemby del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI, desarrolló en la Escuela Carlos Antonio López de la Ciudad de Ñemby; el Acto de Graduación de los Estudiantes que culminaron satisfactoriamente el Curso Básico de Lengua Guarani, en dicha Regional. Fueron madrinas de la promoción la Lic. María Graciela López, la Lic. Esther de González y la Lic. Lucía de Barrientos. Oîkuri upépe ATENEO rérape ñane irû David Galeano Olivera. Ombosako’íkuri upe tembiapo Tembikuaajára Nelson Zacarías Ortíz.
Temimbo'e omohu'âva Guarani Ñe'ê Mbo'esyry Kuaa'ypy, Táva Ñembýpe
Tembikuaajára Nelson Zacarías Ortíz, ATENEO Sâmbyhyhára Ñembýpe
Temimbo'e ikatupyryvéva
Ijatyva'ekue
Nelson Federico Ortíz Acosta heta oipytyvôkuri aty ñemotenondépe
       Maitei horyvéva opavavépe

David Galeano Olivera,
ATENEO Motenondehára
davidgaleanoolivera@gmail.com
ateneoguarani@tigo.com.py

ooo000ooo
Publicado por en No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)