martes, 18 de octubre de 2011

POESÍA GUARANI EN SUIZA



ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI
Maitei horyvéva opavavépe
David Galeano Olivera

LA POESÍA DE LOS GUARANI LLEGÓ A SUIZA
Leer (hacer clic) en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/poes-a-guarani-en-suiza
Leer también en: http://dgaleanolivera.wordpress.com/poesia-guarani-en-suiza/

El 12 de octubre de 2011, en concordancia con el Día de la Hispanidad, el escritor y poeta paraguayo Mario Rubén Álvarez participó en Ginebra, Suiza, de la mesa redonda Resistencia Cultural de los Pueblos Guaraníes, una nación sin fronteras, organizada por la Sociedad Suiza de Americanistas.
El encuentro se realizó en el Centro Cultural Latinoamericano Tierra Incógnita.
"Hablaré acerca de la poesía de los Guaraní como arma de resistencia", comentó Álvarez, quien sostuvo la tesis de que los Guaraní lograron resistir conservando su lengua, cultura y poesía.
"En particular, me referiré a ese gran monumento de la oralidad, que es el Ayvu Rapyta, conocido gracias al antropólogo León Cadogan", agregó.
Álvarez también se referirá a la historia oficial, que narra un idílico encuentro entre los Guaraní y los españoles. "Según ella, mansa y sumisamente, los indígenas entregaron mujeres y bastimentos a los recién llegados", dijo al respecto el poeta.
En su disertación también incluyó temas como la alianza hispano-guaraní, la superioridad bélica de los conquistadores, y, en especial, la manera en que las madres cumplieron la tarea de conservación del idioma, tras el imposible triunfo militar.
Sobre este punto señaló: "Los Guaraní simularon adherirse a las nuevas reglas de juego que se les impuso a la fuerza. Sin embargo, la memoria colectiva, como una señal de íntima rebeldía, siguió manteniendo viva la llama de su propio ser originario".

Leer original (hacer clic) en: http://www.ultimahora.com/notas/471265-La-poesia-de-los-Guarani-llegahoy-a-Ginebra

ooo000ooo

LA LENGUA GUARANI O AVAÑE’Ê, EN INTERNET, en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/la-lengua-guarani-o-avanee-en

CURSO DE IDIOMA GUARANI, en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/curso-de-idioma-guarani

VIDEOS SOBRE LA CULTURA GUARANI, en: http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/videos-sobre-la-cultura-guarani

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada